{"id":1791,"date":"2023-04-05T12:09:17","date_gmt":"2023-04-05T11:09:17","guid":{"rendered":"https:\/\/orlen.hu\/?page_id=1791"},"modified":"2023-04-05T12:10:19","modified_gmt":"2023-04-05T11:10:19","slug":"orlen_app_privacy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orlen.hu\/en\/orlen_app_privacy-2\/","title":{"rendered":"Orlen applik\u00e1ci\u00f3 Adatv\u00e9delmi- \u00e9s adatkezel\u00e9si szab\u00e1lyzata"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"_Toc22496718\"><\/a><strong>A Normbenz Magyarorsz\u00e1g Kft. \u00e1ltal \u00fczemeltetett ORLEN alkalmaz\u00e1s Adatv\u00e9delmi \u00e9s Szem\u00e9lyes Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzata<\/strong><\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1>1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A Szab\u00e1lyzat c\u00e9lja<\/h1>\n<p>Szab\u00e1lyzat az ORLEN alkalmaz\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3i vonatkoz\u00e1s\u00e1ban az alkalmaz\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tele sor\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9sre vonatkozik.<\/p>\n<h1><a name=\"_Toc22496719\"><\/a>2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 SZAB\u00c1LYZAT LE\u00cdR\u00c1SA<\/h1>\n<p><a name=\"_Toc263871331\"><\/a><a name=\"_Toc267923708\"><\/a><a name=\"_Toc472539114\"><\/a>Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatban az Eur\u00f3pai Parlamentnek \u00e9s a Tan\u00e1csnak a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK rendelet hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2016\/679\/EU rendelete (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet; \u201eGDPR\u201d) \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny (\u201eInfo tv.\u201d) alapj\u00e1n a Normbenz Magyarorsz\u00e1g Kereskedelmi Kft. (a tov\u00e1bbiakban \u201eAdatkezel\u0151\u201d, vagy \u201eT\u00e1rsas\u00e1g\u201d, vagy \u201eNormbenz\u201d) Szab\u00e1lyzatot adja ki (a tov\u00e1bbiakban: \u201eSzab\u00e1lyzat\u201d). Adatkezel\u0151 a jelen Szab\u00e1lyzat l\u00e9nyegi rendelkez\u00e9seinek felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u201eAdatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\u201d-t k\u00e9sz\u00edthet \u00e9s tehet el\u00e9rhet\u0151v\u00e9. Az Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzat minden, az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatainak Adatkezel\u0151 \u00e1ltali kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos l\u00e9nyegi inform\u00e1ci\u00f3t tartalmazza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><a name=\"_Toc22496720\"><\/a>2.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek<\/h2>\n<ol>\n<li>Az Adatkezel\u0151 neve, sz\u00e9khelye, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Neve: Normbenz Magyarorsz\u00e1g Kereskedelmi Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<\/li>\n<li>Sz\u00e9khelye: 1068 Budapest, 6. ker. Bencz\u00far utca 13. B. \u00e9p.<\/li>\n<li>Telefonsz\u00e1ma: +36 1-465-7600<\/li>\n<li>E-mail c\u00edme: <a href=\"mailto:info@normbenz.hu\">info@normbenz.hu<\/a><\/li>\n<li>K\u00e9pviseli: Horv\u00e1th-Dori Jen\u0151 \u00fcgyvezet\u0151<\/li>\n<li>Adatkezel\u00e9si k\u00e9rd\u00e9sekkel megb\u00edzott munkat\u00e1rsak:\n<ul>\n<li>M\u00e1trai S\u00e1ndor biztons\u00e1gi vezet\u0151,<\/li>\n<li>Havelda Mikl\u00f3s \u00fcgyv\u00e9d, megb\u00edzott \u00e1lland\u00f3 jogi k\u00e9pvisel\u0151<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Az Adatkezel\u0151 jelen Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzatot honlapj\u00e1n, a <a href=\"https:\/\/orlen.hu\/en\/\">https:\/\/orlen.hu<\/a> weboldalon elektronikus form\u00e1ban, valamint az Adatkezel\u0151 sz\u00e9khely\u00e9n \u00e9s az \u00e1ltala \u00fczemeltetett t\u00f6lt\u0151\u00e1llom\u00e1sokon nyomtatott form\u00e1ban is el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 teszi. Az ORLEN alkalmaz\u00e1s let\u00f6lt\u00e9se \u00e9s telep\u00edt\u00e9se sor\u00e1n az alkalmaz\u00e1s biztos\u00edtja az \u00c9rintettnek az Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzat megnyit\u00e1s\u00e1t \u00e9s megismer\u00e9s\u00e9t. A telep\u00edt\u00e9s sor\u00e1n az Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzat megismer\u00e9s\u00e9t \u00e9s elfogad\u00e1s\u00e1t az \u00c9rintett nyilatkozat\u00e1nak min\u0151s\u00fcl\u0151, kiz\u00e1r\u00f3lag erre vonatkoz\u00f3 k\u00fcl\u00f6n klikkel\u00e9ssel fogadja el. Az Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzat elfogad\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl az ORLEN nem telep\u00edthet\u0151 \u00e9s haszn\u00e1lhat\u00f3.<\/li>\n<li>Normbenz az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9t, mint adatkezel\u0151 v\u00e9gzi. Az Adatkezel\u0151 kijelenti, hogy az ORLEN alkalmaz\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3ja az adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9sek alapj\u00e1n \u00c9rintettnek min\u0151s\u00fcl, \u00e9s megilletik az ir\u00e1nyad\u00f3 adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyokban, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a GDPR-ban \u00e9s az Info tv-ben foglalt szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9s\u00e9vel \u00e9s v\u00e9delm\u00e9vel kapcsolatos jogok (egy\u00fctt: szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9s\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 jog). Az ORLEN alkalmaz\u00e1s vonatkoz\u00e1s\u00e1ban felhaszn\u00e1l\u00f3 az a szem\u00e9ly, amely az alkalmaz\u00e1st let\u00f6lti, regisztr\u00e1lja mag\u00e1t \u00e9s mobiltelefonj\u00e1ra telep\u00edti.<\/li>\n<li>Az Adatkezel\u0151 az adatv\u00e9delmi incidensekr\u0151l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet, \u00e9s amennyiben a GDPR el\u0151\u00edrja, az Adatkezel\u0151 az adatv\u00e9delmi incidens bek\u00f6vetkez\u00e9s\u00e9r\u0151l t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintettet, illetve fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g\u00e1t, a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1got (a \u201eNAIH\u201d).<\/li>\n<li>Az Adatkezel\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9ge sor\u00e1n automatikus d\u00f6nt\u00e9shozatalt (ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is) egyedi \u00fcgyben nem alkalmaz. Az Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintettet, hogy szem\u00e9lyes adatait anonimiz\u00e1lt (azaz az \u00c9rintetthez nem kapcsolhat\u00f3) form\u00e1ban az Adatkezel\u0151 statisztikai c\u00e9lokb\u00f3l felhaszn\u00e1lhatja.<\/li>\n<li>Az Adatkezel\u0151, amennyiben szem\u00e9lyes adatokat t\u00f6r\u00f6lni k\u00f6teles, e t\u00f6rl\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek t\u00e9nyleges, v\u00e9gleges \u00e9s helyre\u00e1ll\u00edthatatlan t\u00f6rl\u00e9ssel\/anonimiz\u00e1l\u00e1ssal tesz eleget. \u00e9s int\u00e9zkedik a t\u00f6rl\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g alapj\u00e1n megsemmis\u00edtend\u0151 dokumentumok marad\u00e9ktalan megsemmis\u00edt\u00e9se ir\u00e1nt is.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><a name=\"_Toc22496721\"><\/a>2.2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Valamennyi \u00c9rintett szem\u00e9lyes adat\u00e1nak kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sek<\/h2>\n<h2><a name=\"_Toc22496722\"><\/a>2.2.1\u00a0\u00a0 Az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re<\/h2>\n<ol>\n<li>Az Adatkezel\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9vel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben kezelt szem\u00e9lyes adatok \u00c9rintettjei az ORLEN alkalmaz\u00e1s regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3i.<\/li>\n<li>Adatkezel\u0151 az ORLEN alkalmaz\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3inak al\u00e1bbi szem\u00e9lye adatait kezeli:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>n\u00e9v\/c\u00e9gn\u00e9v,<\/li>\n<li>lakc\u00edm\/sz\u00e9khely,<\/li>\n<li>e-mail c\u00edm.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A fenti szem\u00e9lyes adatokon t\u00fal az alkalmaz\u00e1s huzamosabb id\u0151n \u00e1t t\u00f6rt\u00e9n\u0151 alkalmaz\u00e1sa eset\u00e9n Adatkezel\u0151 ismereteket szerezhet az \u00c9rintett \u00fczemanyag v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si szok\u00e1sair\u00f3l, az \u00c9rintett \u00e1ltal v\u00e1s\u00e1rolt term\u00e9kek fajt\u00e1j\u00e1r\u00f3l \u00e9s mennyis\u00e9g\u00e9r\u0151l, valamint korl\u00e1tozott m\u00e9rt\u00e9kben az \u00c9rintett Magyarorsz\u00e1g ter\u00fclet\u00e9n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 mozg\u00e1s\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><a name=\"_Toc22496723\"><\/a>2.2.2\u00a0\u00a0 Az adatkezel\u00e9s elvei<\/h2>\n<ol>\n<li>Az Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatait az ir\u00e1nyad\u00f3 adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en, a jelen Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzatban meghat\u00e1rozottak szerint, a magyar adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1g (NAIH) \u00e1ltal el\u0151\u00edrtaknak megfelel\u0151en, a szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9sre vonatkoz\u00f3 elvek tiszteletben tart\u00e1s\u00e1val \u00e9s annak megfelel\u0151en kezeli, \u00edgy<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>tisztess\u00e9gesen \u00e9s az \u00c9rintett \u00e1ltal \u00e1tl\u00e1that\u00f3 m\u00f3don;<\/li>\n<li>egy\u00e9rtelm\u0171en meghat\u00e1rozott, \u00e9s jogszer\u0171 c\u00e9lb\u00f3l gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val;<\/li>\n<li>a szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9s c\u00e9lja szempontj\u00e1b\u00f3l megfelel\u0151, relev\u00e1ns \u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges adatok kezel\u00e9s\u00e9vel (az adattakar\u00e9koss\u00e1g elv\u00e9nek megfelel\u0151en);<\/li>\n<li>pontosan \u00e9s naprak\u00e9szen (a pontoss\u00e1g elv\u00e9nek megfelel\u0151en);<\/li>\n<li>a korl\u00e1tozott t\u00e1rolhat\u00f3s\u00e1g elv\u00e9nek megfelel\u0151en;<\/li>\n<li>olyan technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sek alkalmaz\u00e1s\u00e1val, amelyek \u00e1ltal biztos\u00edtott a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 biztons\u00e1ga a szem\u00e9lyes adatok jogosulatlan, vagy jogellenes kezel\u00e9s\u00e9vel, v\u00e9letlen elveszt\u00e9s\u00e9vel, megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9vel, vagy k\u00e1rosod\u00e1s\u00e1val szemben (az intergrit\u00e1s \u00e9s a bizalmas jelleg elve alapj\u00e1n);<\/li>\n<li>alap\u00e9rtelmezett \u00e9s be\u00e9p\u00edtett adatv\u00e9delem \u00e9s az elsz\u00e1moltathat\u00f3s\u00e1g elv\u00e9nek megfelelve.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><a name=\"_Toc22496724\"><\/a>2.2.3\u00a0\u00a0 Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/h2>\n<ol>\n<li>Az Adatkezel\u0151 biztos\u00edtja az \u00c9rintett Adatkezel\u0151 \u00e1ltali, szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9s\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 jogainak \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl\u00e9s\u00e9t.<\/li>\n<li>Ennek keret\u00e9ben az Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adat\u00e1t kiz\u00e1r\u00f3lag az ir\u00e1nyad\u00f3 adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyokban foglaltaknak megfelel\u0151 joggal kezeli az al\u00e1bbiak szerint:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>az Adatkezel\u0151 \u00e1ltali adatkezel\u00e9s t\u00e9ny\u00e9t \u00e9s c\u00e9lj\u00e1t elfogad\u00f3, az \u00c9rintett \u00e1ltali elektronikus \u00faton tett egy\u00e9rtelm\u0171 meger\u0151s\u00edt\u0151 cselekedettel (klikkel\u00e9ssel) kinyilv\u00e1n\u00edtott egy\u00e9rtelm\u0171 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n;<\/li>\n<li>az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatainak adatkezel\u00e9se olyan, az Adatkezel\u0151 \u00e9s az \u00c9rintett k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz vagy teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges;<\/li>\n<li>az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatainak Adatkezel\u0151 \u00e1ltali kezel\u00e9se az Adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 olyan jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9n alapul, amelyet uni\u00f3s, vagy magyar jogszab\u00e1ly \u00e1llap\u00edtott meg;<\/li>\n<li>az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatainak Adatkezel\u0151 \u00e1ltali kezel\u00e9se az \u00c9rintett, vagy egy m\u00e1sik term\u00e9szetes szem\u00e9ly l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9rdekeinek v\u00e9delme miatt sz\u00fcks\u00e9ges;<\/li>\n<li>az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatainak Adatkezel\u0151 \u00e1ltali kezel\u00e9se az Adatkezel\u0151 vagy egy harmadik f\u00e9l jogos \u00e9rdekeinek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, kiv\u00e9ve, ha ezen \u00e9rdekekkel szemben els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek az \u00c9rintett olyan \u00e9rdekei, vagy alapvet\u0151 jogai \u00e9s szabads\u00e1gai, amelyek szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delm\u00e9t teszik sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><a name=\"_Toc22496725\"><\/a>2.2.4\u00a0\u00a0 Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/h2>\n<ol>\n<li>Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatait els\u0151sorban gazdas\u00e1gi tev\u00e9kenys\u00e9ge keret\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1sra ir\u00e1nyul\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se, \u00e9s a szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l fakad\u00f3 jogok \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se, illetve teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben kezeli. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja kiterjed az Adatkezel\u0151 \u00e9s az \u00c9rintett k\u00f6z\u00f6tti esetleges jogvita miatt az Adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdekeinek v\u00e9delm\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges elj\u00e1r\u00e1sok megind\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s lefolytat\u00e1s\u00e1ra.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><a name=\"_Toc22496726\"><\/a>2.2.5\u00a0\u00a0 Az \u00c9rintett adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos jogai<\/h2>\n<ol>\n<li>Az \u00c9rintettnek szem\u00e9lyes adatai Adatkezel\u0151 \u00e1ltali kezel\u00e9s\u00e9vel\/v\u00e9delm\u00e9vel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben az al\u00e1bbi jogai vannak:<\/li>\n<\/ol>\n<p>Az \u00c9rintett:<\/p>\n<ul>\n<li>k\u00e9relmezheti a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rve az Adatkezel\u0151t\u0151l az Adatkezel\u0151n\u00e9l kezelt szem\u00e9lyes adatair\u00f3l. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s, illetve a kezelt adatok m\u00e1solat\u00e1nak megad\u00e1sa ingyenes (Szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga);<\/li>\n<li>k\u00e9relmezheti a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcli helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t\/kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t, amennyiben az \u00c9rintettre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatot az Adatkezel\u0151 pontatlanul\/hi\u00e1nyosan kezeli (Helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog);<\/li>\n<li>k\u00e9relmezheti a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t teljes eg\u00e9sz\u00e9ben, vagy egyes, Adatkezel\u0151 \u00e1ltal kezelt szem\u00e9lyes adatokra vonatkoz\u00f3an (T\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog). E joga alapj\u00e1n az \u00c9rintett jogosult arra, hogy az Adatkezel\u0151 helyre\u00e1ll\u00edthatatlanul \u00e9s v\u00e9glegesen t\u00f6r\u00f6lje \/anonimiz\u00e1lja azon szem\u00e9lyes adatait (\u00e9s megsemmis\u00edtse a t\u00f6rl\u00e9ssel \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatokat tartalmaz\u00f3 dokumentumokat), amelyek tekintet\u00e9ben:<\/li>\n<\/ul>\n<p>a.) m\u00e1r azon adatkezel\u00e9si c\u00e9l megsz\u0171nt, amelyre az Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatait gy\u0171jt\u00f6tte, vagy kezelte \u00e9s m\u00e1s jogalap nincs szem\u00e9lyes adatainak Adatkezel\u0151 \u00e1ltali kezel\u00e9s\u00e9re, \u00e9s a szem\u00e9lyes adat m\u00e9g nem ker\u00fclt t\u00f6rl\u00e9sre, vagy<\/p>\n<p>b.) amennyiben a szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se az Adatkezel\u0151nek adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapul, \u00e9s e hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t az Adatkezel\u0151 ir\u00e1ny\u00e1ban a jelen Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzatj\u00e1ban foglaltak szerint visszavonta (\u00e9s az Adatkezel\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra a szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9s\u00e9re nem \u00e1ll fenn m\u00e1s jogalap);<\/p>\n<p>c.) jogszer\u0171en tiltakozott szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9se ellen, \u00e9s els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez\u0151 ok az Adatkezel\u0151 \u00e1ltali tov\u00e1bbi szem\u00e9lyes adatkezel\u00e9shez nincs;<\/p>\n<p>d.) az \u00c9rintett \u00e1ll\u00e1spontja szerint szem\u00e9lyes adatai jogellenes kezel\u00e9se t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 a GDPR 11. cikke alapj\u00e1n, amennyiben az Adatkezel\u0151 oldal\u00e1n olyan adatkezel\u00e9si c\u00e9l m\u00e1r nem \u00e1ll fenn, amely ok\u00e1n az Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adat\u00e1t kezelni k\u00f6teles\/jogosult, az Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adat\u00e1t nem \u0151rzi meg, azt t\u00f6rli. Az Adatkezel\u0151 a t\u00f6rl\u00e9s helyett z\u00e1rolja az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatait, ha az \u00c9rintett azt k\u00e9ri, vagy ha a rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k alapj\u00e1n felt\u00e9telezhet\u0151, hogy a t\u00f6rl\u00e9s s\u00e9rten\u00e9 az \u00c9rintett vagy m\u00e1s szem\u00e9ly jogos \u00e9rdek\u00e9t. Az \u00edgy z\u00e1rolt szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag addig kezelhet\u0151, ameddig fenn\u00e1ll az az adatkezel\u00e9si c\u00e9l, amely a szem\u00e9lyes adat t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t kiz\u00e1rta.<\/p>\n<ul>\n<li>k\u00e9relmezheti a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t a korl\u00e1tozni k\u00edv\u00e1nt szem\u00e9lyes adatk\u00f6r\u00f6k megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel (Adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog). E joga alapj\u00e1n \u00c9rintett jogosult arra, hogy az Adatkezel\u0151 korl\u00e1tozza az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9t, amennyiben \u00c9rintett vitatja azok pontoss\u00e1g\u00e1t, vagy amennyiben az \u00c9rintett v\u00e9lem\u00e9nye szerint az adatkezel\u00e9s jogellenes, ugyanakkor ellenzi a szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, vagy amennyiben a T\u00e1rsas\u00e1gnak, mint Adatkezel\u0151nek nincs sz\u00fcks\u00e9ge a szem\u00e9lyes adatokra adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de \u00c9rintett ig\u00e9nyli azokat jogi ig\u00e9nyei el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, vagy v\u00e9delm\u00e9hez.<\/li>\n<li>k\u00e9rheti, hogy az Adatkezel\u0151 ismertesse, milyen c\u00edmzetteket t\u00e1j\u00e9koztatott az adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9r\u0151l vagy az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1r\u00f3l;<\/li>\n<li>amennyiben az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatai Adatkezel\u0151 \u00e1ltali kezel\u00e9s\u00e9nek jogalapja az \u00c9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, akkor az adatkezel\u00e9shez adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja (\u201eHozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog\u201d). Az Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett \u00e1ltal adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en is kezelheti a szem\u00e9lyes adatait jogi k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek teljes\u00edt\u00e9se vagy jogos \u00e9rdekei \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, ha az \u00e9rdek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 jog korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1val ar\u00e1nyban \u00e1ll;<\/li>\n<li>jogosult arra, hogy az \u00c9rintett \u00e1ltal az \u00c9rintettre vonatkoz\u00f3an az Adatkezel\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja. Tov\u00e1bb\u00e1 &#8211; jogosult arra, hogy k\u00e9rje az Adatkezel\u0151t\u0151l az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatai tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t m\u00e1sik adatkezel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re (amennyiben az Adatkezel\u0151 \u00e1ltali adatkezel\u00e9s az \u00c9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n, vagy az Adatkezel\u0151vel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9sen alapul, amelyben \u00c9rintett az egyik szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l \u00e9s amennyiben az adott adatkezel\u00e9s automatiz\u00e1lt m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9nik; \u201eAdathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog\u201d).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Az Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett \u00e1ltal, harmadik szem\u00e9ly r\u00e9sz\u00e9r\u0151l az Adatkezel\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szem\u00e9lyes adat \u00e1tad\u00e1sra vonatkoz\u00f3 k\u00e9relm\u00e9t (azaz az \u00fan. Adatkezel\u0151h\u00f6z behozni tervezetett szem\u00e9lyes adat befogad\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 k\u00e9relm\u00e9t) nem tudja teljes\u00edteni.<\/p>\n<ul>\n<li>amennyiben az Adatkezel\u0151 egyedi \u00fcgyben automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatalt alkalmaz, az \u00c9rintett jogosult arra, hogy e meghozott d\u00f6nt\u00e9s ellen kifog\u00e1st emeljen (\u201eKifog\u00e1shoz val\u00f3 jog\u201d);<\/li>\n<li>jogosult arra, hogy tiltakozzon az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal jogos \u00e9rdek jogalapon kezelt szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se ellen, vagy saj\u00e1t helyzet\u00e9vel kapcsolatos okb\u00f3l szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se ellen a GDPR-ban meghat\u00e1rozott esetekben (\u201eTiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog\u201d);<\/li>\n<li>szem\u00e9lyes adatai Adatkezel\u0151 \u00e1ltali kezel\u00e9s\u00e9nek jogszer\u0171s\u00e9ge kapcs\u00e1n a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g (r\u00f6vid\u00edtve: NAIH; sz\u00e9khelye: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c., postac\u00edm: 1534 Budapest, Pf.: 843, honlap: www.naih.hu, telefon: +36 (1) 391-1400, fax: +36 (1) 391-1410, k\u00f6zponti e-mail c\u00edm: ugyfelszolgalat@naih.hu) elj\u00e1r\u00e1s\u00e1t kezdem\u00e9nyezheti, illet\u0151leg a b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulhat. A b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1st az \u00c9rintett a lak\u00f3helye szerint illet\u00e9kess\u00e9ggel rendelkez\u0151 t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9kn\u00e9l, vagy ha szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 m\u00e1s tagorsz\u00e1g\u00e1nak ter\u00fclet\u00e9n van, az elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edthat\u00f3 a szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si hely szerin illet\u00e9kes helyi b\u00edr\u00f3s\u00e1gn\u00e1l is. (\u201eJogorvoslathoz val\u00f3 jog\u201d)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c9rintett az ORLEN alkalmaz\u00e1s Profil\/Felhaszn\u00e1l\u00f3\/T\u00f6rl\u00e9s funkci\u00f3j\u00e1val tudja az ORLEN alkalmaz\u00e1sb\u00f3l tudja a regisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1t \u00e9s ezzel egy\u00fctt az adatait t\u00f6r\u00f6lni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adatkezel\u0151 Adatv\u00e9delmi Tisztvisel\u0151t nem alkalmaz, az \u00c9rintett az adatkezel\u00e9si k\u00e9rd\u00e9sekben az al\u00e1bbi szem\u00e9lyekhez fordulhat:<\/p>\n<ul>\n<li>M\u00e1trai S\u00e1ndor biztons\u00e1gi vezet\u0151<\/li>\n<\/ul>\n<p>postac\u00edm: 1068 Budapest, 6. ker. Bencz\u00far utca 13. B.\u00e9p.<\/p>\n<p>e-mail:\u00a0 <a href=\"mailto:sandor.matrai@normbenz.hu\">sandor.matrai@normbenz.hu<\/a><\/p>\n<p>telefon: +36 1-465-7600<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Havelda Mikl\u00f3s meghatalmazott jogi k\u00e9pvisel\u0151<\/li>\n<\/ul>\n<p>postac\u00edm: 1068 Budapest, 6. ker. Bencz\u00far utca 13. B.\u00e9p.<\/p>\n<p>e-mail: <a href=\"mailto:miklos.havelda@normbenz.hu\">miklos.havelda@normbenz.hu<\/a><\/p>\n<p>telefon: +36 1-465-7600<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se sor\u00e1n adatfeldolgoz\u00f3t vesz ig\u00e9nybe:<\/p>\n<p>Adatfeldolgoz\u00f3 1.<\/p>\n<p><strong>VemSoft\u00a0 M\u0171szaki-fejleszt\u0151 \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.<\/strong><\/p>\n<p>sz\u00e9khely: 1135 Budapest, J\u00e1sz utca 56.<\/p>\n<p>el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g:\u00a0\u00a0\u00a0 tel:\u00a0\u00a0\u00a0 +36 1 236 0646\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 e-mail information@vemsoft.hu<\/p>\n<p>k\u00e9pviseli: Porcsalmy Imre<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>mint az alkalmaz\u00e1s fejleszt\u00e9s\u00e9\u00e9rt \u00e9s \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9\u00e9rt felel\u0151s gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1g.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Adatkezel\u0151 az adatkezel\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 szem\u00e9lyes adatok m\u00e1solat\u00e1t egy p\u00e9ld\u00e1nyban k\u00e9r\u00e9sre d\u00edjmentesen az \u00c9rintett rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tja. Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett \u00e1ltal k\u00e9rt tov\u00e1bbi m\u00e1solatok\u00e9rt az adminisztrat\u00edv k\u00f6lts\u00e9geken alapul\u00f3, \u00e9sszer\u0171 m\u00e9rt\u00e9k\u0171 d\u00edjat sz\u00e1m\u00edthat fel. Ha az \u00c9rintett elektronikus \u00faton ny\u00fajtotta be a k\u00e9relmet, az inform\u00e1ci\u00f3kat sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt elektronikus form\u00e1tumban kell rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tani, kiv\u00e9ve, ha az \u00c9rintett m\u00e1sk\u00e9nt k\u00e9ri. A m\u00e1solat ig\u00e9nyl\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jog nem \u00e9rintheti h\u00e1tr\u00e1nyosan m\u00e1sok jogait \u00e9s jogos \u00e9rdekeit<\/li>\n<li>\u00c9rintett a szem\u00e9lyes adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos jogainak \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9seit\/k\u00e9r\u00e9seit az adatkezel\u00e9ssel megb\u00edzott munkat\u00e1rsak fent megjel\u00f6lt el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gein terjesztheti el\u0151. A NAIH \u00e1ltal a szem\u00e9lyes adatkezel\u00e9sekkel kapcsolatos k\u00e9relmek \u00c9rintett \u00e1ltali megk\u00fcld\u00e9s\u00e9re rendszeres\u00edtett k\u00e9relmet az Adatkezel\u0151 befogadja, amennyiben az azon kit\u00f6ltend\u0151k\u00e9nt megjel\u00f6lt szem\u00e9lyes adatok marad\u00e9ktalanul felt\u00fcntet\u00e9sre ker\u00fcltek \u00e9s a k\u00e9relem az \u00c9rintett \u00e1ltal al\u00e1\u00edr\u00e1sra ker\u00fclt. Amennyiben e k\u00e9relmen az \u00c9rintett nem adott meg valamennyi, azonos\u00edt\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges szem\u00e9lyes adatot, az \u00c9rintettet az Adatkezel\u0151 szem\u00e9lyes adatai kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re h\u00edvja fel a k\u00e9relem megv\u00e1laszolhat\u00f3s\u00e1ga \u00e9rdek\u00e9ben Amennyiben az Adatkezel\u0151 az adott \u00c9rintett megfelel\u0151, adatbiztons\u00e1ghoz \u00e9s\/vagy Adatkezel\u0151 titok v\u00e9delemhez sz\u00fcks\u00e9ges (jelen Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzat szerinti) azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t nem tudta elv\u00e9gezni, az \u00c9rintettet az Adatkezel\u0151 hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00e1sra h\u00edvja fel, amelynek elmulaszt\u00e1sa, vagy nem teljes\u00edt\u00e9se eset\u00e9n a k\u00e9relem megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1t az Adatkezel\u0151 nem tudja teljes\u00edteni. Az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal k\u00e9rt, sz\u00fcks\u00e9ges szem\u00e9lyes adatok megad\u00e1s\u00e1ra\/hi\u00e1nyz\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felh\u00edv\u00e1st\u00f3l a szem\u00e9lyes adat megad\u00e1s\u00e1ig eltelt id\u0151 a k\u00e9relem megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1nak hat\u00e1ridej\u00e9be nem sz\u00e1m\u00edt bele. Az Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos k\u00e9r\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t\/arra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e1laszad\u00e1st indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, legk\u00e9s\u0151bb azonban a k\u00e9relem beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl teljes\u00edti.<\/li>\n<li>Az Adatkezel\u0151 a kezelt szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1r\u00f3l k\u00f6teles a GDPR alapj\u00e1n gondoskodni. Ez\u00e9rt az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal kezelt adatai vonatkoz\u00e1s\u00e1ban az Adatkezel\u0151 a GDPR 5. cikk (1) d) pontja szerinti pontoss\u00e1g elv\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa, valamint adatpontos\u00edt\u00e1s (adattiszt\u00edt\u00e1s) \u00e9rdek\u00e9ben megkeresheti \u00c9rintettet kapcsolattart\u00e1si adatainak friss\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben. Amennyiben az adatpontos\u00edt\u00e1s szerz\u0151d\u00e9ses adat m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val lehets\u00e9ges, azt szerz\u0151d\u00e9sm\u00f3dos\u00edt\u00e1s keret\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges megtenni.<\/li>\n<li>A gazdas\u00e1gi rekl\u00e1mtev\u00e9kenys\u00e9g alapvet\u0151 felt\u00e9teleir\u0151l \u00e9s egyes korl\u00e1tair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2008. \u00e9vi XLVIII. t\u00f6rv\u00e9ny (\u201eGrt.\u201d) 6.\u00a7 (1) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n az Adatkezel\u0151 (gazdas\u00e1gi) rekl\u00e1mot (fogalma: Grt. 1. \u00a7 d) term\u00e9szetes szem\u00e9lynek, mint rekl\u00e1m c\u00edmzettj\u00e9nek k\u00f6zvetlen megkeres\u00e9se m\u00f3dszer\u00e9vel (\u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen elektronikus levelez\u00e9s vagy azzal egyen\u00e9rt\u00e9k\u0171 m\u00e1s egy\u00e9ni kommunik\u00e1ci\u00f3s eszk\u00f6z \u00fatj\u00e1n, a postai c\u00edmzett rekl\u00e1mk\u00fcldem\u00e9ny \u00e9s a nem automatiz\u00e1lt h\u00edv\u00f3rendszeren kereszt\u00fcli telefonos megkeres\u00e9s kiv\u00e9tel\u00e9vel) kiz\u00e1r\u00f3lag akkor k\u00f6z\u00f6l maga, vagy megb\u00edzottja \u00fatj\u00e1n az \u00c9rintettel, amennyiben ahhoz a rekl\u00e1m az \u00c9rintett el\u0151zetesen egy\u00e9rtelm\u0171en \u00e9s kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rult. Az Adatkezel\u0151, amennyiben rekl\u00e1m k\u00fcldem\u00e9nyt k\u00fcld ki maga, vagy megb\u00edzottja \u00fatj\u00e1n, az ehhez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st tev\u0151 term\u00e9szetes szem\u00e9lyek szem\u00e9lyes adatair\u00f3l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet. Az ebben a nyilv\u00e1ntart\u00e1sban r\u00f6gz\u00edtett &#8211; a rekl\u00e1m c\u00edmzettj\u00e9re vonatkoz\u00f3 \u2013 szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00f3 nyilatkozatban foglaltaknak megfelel\u0151en, annak visszavon\u00e1s\u00e1ig kezelhet\u0151 (legfeljebb azonban a IV. 8. pontj\u00e1ban meghat\u00e1rozott id\u0151pontig), \u00e9s harmadik f\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00c9rintett szem\u00e9ly el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val adhat\u00f3 \u00e1t. Az Adatkezel\u0151 az \u00c9rintettet a kutat\u00e1s \u00e9s a k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s c\u00e9lj\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 n\u00e9v- \u00e9s lakc\u00edmadatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 1995. \u00e9vi CXIX. t\u00f6rv\u00e9nyben foglaltak szerint, az ott meghat\u00e1rozott felt\u00e9telek fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n maga, vagy megb\u00edzottja \u00fatj\u00e1n megkeresheti. Amennyiben ilyen megkeres\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nik az Adatkezel\u0151 r\u00e9sz\u00e9r\u0151l, az Adatkezel\u0151 nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet arr\u00f3l az \u00e9rintettr\u0151l, aki az e t\u00f6rv\u00e9ny szerinti megkeres\u00e9s ellen tiltakoz\u00e1s\u00e1t fejezte ki a tov\u00e1bbi Adatkezel\u0151, vagy megb\u00edzottja \u00e1ltali megkeres\u00e9ssel szemben.<\/li>\n<li>Az Adatkezel\u0151 az \u00e1ltala kezelt, az \u00c9rintett\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3, valamint az \u00c9rintett tev\u00e9kenys\u00e9ge alapj\u00e1n az Adatkezel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re ismertt\u00e9 v\u00e1l\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l az \u00c9rintettet a jelen Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzatban t\u00e1j\u00e9koztatja. Amennyiben az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal kezelt szem\u00e9lyes adatokat nem az \u00e9rintett bocs\u00e1totta az Adatkezel\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re, az Adatkezel\u0151 az \u00c9rintettet szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l a GDPR 14. cikke alapj\u00e1n, \u00e9s annak megfelel\u0151en k\u00fcl\u00f6n t\u00e1j\u00e9koztatja, a GDPR 14. cikk (5) bekezd\u00e9sben foglalt eset(ek) fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1nak kiv\u00e9tel\u00e9vel.<\/li>\n<li>Az Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzathoz kapcsol\u00f3d\u00f3 adatkezel\u00e9s sor\u00e1n az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatait megismerhetik az Adatkezel\u0151 kijel\u00f6lt munkat\u00e1rsai, valamint ORLEN fejleszt\u00e9s\u00e9vel \u00e9s m\u0171szaki \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9vel foglakoz\u00f3 Vemsoft GmbH (A-1230 Wien, Dr. Andreas Zailer gasse 16\/4., k\u00e9pviseli Porcsalmy Imre, e-mail: <a href=\"mailto:office@vemsoft.com\">office@vemsoft.com<\/a>) \u00e9rintett munkat\u00e1rsai a feladataik ell\u00e1t\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, az ahhoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben. Adatkezel\u0151 \u00c9rintett \u00e1ltal megadott szem\u00e9lyes adatokat a sz\u00e9khely\u00e9n l\u00e9v\u0151, saj\u00e1t tulajdon\u00fa szerveren t\u00e1rolja. Adatkezel\u0151 \u00e9s Adatfeldolgoz\u00f3 megfelel\u0151 inform\u00e1ci\u00f3biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sekkel gondoskodik arr\u00f3l, hogy az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait v\u00e9dj\u00e9k t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s ellen vagy azok jogosulatlan megv\u00e1ltoztat\u00e1sa, illet\u00e9ktelen hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, m\u00e1sol\u00e1s, felhaszn\u00e1l\u00e1s, m\u00f3dos\u00edt\u00e1s vagy k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel ellen.<\/li>\n<li>Amennyiben az Adatkezel\u0151 valamely szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9s\u00e9re jogosult, a szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9s\u00e9re val\u00f3 joga alapj\u00e1n az Adatkezel\u0151 kezeli az adott szem\u00e9lyes adatot tartalmaz\u00f3 valamennyi kapcsol\u00f3d\u00f3 dokument\u00e1ci\u00f3t is a dokument\u00e1ci\u00f3n szerepl\u0151 szem\u00e9lyes adat teljes kezel\u00e9si id\u0151tartama alatt. Az esetleges tulajdonjogi ig\u00e9nyt megtestes\u00edt\u0151 okiratok nem ker\u00fclnek megsemmis\u00edt\u00e9sre, tekintettel arra, hogy a tulajdonjogi ig\u00e9nyek nem \u00e9v\u00fclnek el. Az Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintettet, hogy szem\u00e9lyes adat\u00e1t az EGT-t\u00e9rs\u00e9gen k\u00edv\u00fcli harmadik orsz\u00e1g r\u00e9sz\u00e9re nem tov\u00e1bb\u00edtja.<\/li>\n<li>Amennyiben az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal kezelt szem\u00e9lyes adat az Adatkezel\u0151 r\u00e9sz\u00e9r\u0151l v\u00e9dett titokk\u00f6rbe tartoz\u00f3 adatnak (pl. \u00fczleti titok) min\u0151s\u00fcl, az Adatkezel\u0151 e szem\u00e9lyes adatot az adott titokk\u00f6re vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9sek szerint kezeli a szem\u00e9lyes adat v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9seken fel\u00fcl.<\/li>\n<li>Adatkezel\u0151 az ORLEN alkalmaz\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3ja, mint \u00c9rintett \u00e1ltal megadott szem\u00e9lyes adatot a alkalmaz\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re vonatkoz\u00f3 regisztr\u00e1ci\u00f3 feldolgoz\u00e1s\u00e1t\u00f3l a regisztr\u00e1ci\u00f3t k\u00f6vet\u0151 30. napig \u0151rzi meg, ezt k\u00f6vet\u0151en automatikusan t\u00f6rli. B\u00fcntet\u0151jogi felel\u0151ss\u00e9ggel kapcsolatos szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se b\u00fcntet\u0151jogi felel\u0151ss\u00e9g meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 hat\u00e1rozatokra \u00e9s a b\u0171ncselekm\u00e9nyekre, illetve a kapcsol\u00f3d\u00f3 biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sekre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat az Adatkezel\u0151 a magyar jog \u00e1ltal lehet\u0151v\u00e9 tett k\u00f6rben kezel (amennyiben az adott b\u0171ncselekm\u00e9ny tekintet\u00e9ben az Adatkezel\u0151 feljelent\u0151nek, s\u00e9rtettnek min\u0151s\u00fcl, a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban polg\u00e1ri jogi ig\u00e9nyt \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt). Amennyiben a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sban polg\u00e1ri jogi ig\u00e9nyt az Adatkezel\u0151 nem jelentett be, abban az esetben a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n meghozott hat\u00e1rozat joger\u0151re emelked\u00e9s\u00e9ig, ellenkez\u0151 esetben (polg\u00e1ri jogi ig\u00e9ny bejelent\u00e9se eset\u00e9n) pedig az \u00edt\u00e9let joger\u0151re emelked\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 5 \u00e9vig (azaz a v\u00e9grehajt\u00e1si jog el\u00e9v\u00fcl\u00e9s\u00e9ig) kezeli ezen inform\u00e1ci\u00f3kat az Adatkezel\u0151, kiv\u00e9ve amennyiben ezen el\u00e9v\u00fcl\u00e9si id\u0151 megszakad, vagy nyugszik<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>2.2.6\u00a0\u00a0 \u00a0<a name=\"_Toc22496727\"><\/a>Z\u00e1r\u00f3 rendelkez\u00e9sek<\/h2>\n<ol>\n<li>A jelen Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzat valamennyi felhaszn\u00e1l\u00f3 szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyokat tartalmazza.<\/li>\n<li>Az Adatkezel\u0151 a jelen Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzat m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra b\u00e1rmikor, egyoldal\u00faan jogosult. Az Adatkezel\u0151 az Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzat valamennyi m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1t el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 teszi a Szab\u00e1lyzat megismer\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l\u00f3, fent meghat\u00e1rozott m\u00f3don \u00e9s helysz\u00edneken. Amennyiben a m\u00f3dos\u00edt\u00e1s jogszab\u00e1lyv\u00e1ltoz\u00e1s, vagy hat\u00f3s\u00e1gi hat\u00e1rozat ok\u00e1n sz\u00fcks\u00e9ges, vagy amennyiben a m\u00f3dos\u00edt\u00e1s a szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9ssel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9st nem \u00e9rint (pl. szem\u00e9lyi, vagy technikai jelleg\u0171 v\u00e1ltoz\u00e1s eset\u00e9n), a m\u00f3dos\u00edt\u00e1s a m\u00f3dos\u00edt\u00e1st megel\u0151z\u0151 szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9sekre is kiterjed.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Normbenz Magyarorsz\u00e1g Kereskdelmi Kft.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Normbenz Magyarorsz\u00e1g Kft. \u00e1ltal \u00fczemeltetett ORLEN alkalmaz\u00e1s Adatv\u00e9delmi \u00e9s Szem\u00e9lyes Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzata 1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A Szab\u00e1lyzat c\u00e9lja Szab\u00e1lyzat az ORLEN alkalmaz\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3i vonatkoz\u00e1s\u00e1ban az alkalmaz\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tele sor\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9sre vonatkozik. 2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 SZAB\u00c1LYZAT LE\u00cdR\u00c1SA Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatban az Eur\u00f3pai Parlamentnek \u00e9s a Tan\u00e1csnak a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1791","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orlen.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orlen.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orlen.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orlen.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orlen.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1791"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/orlen.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1793,"href":"https:\/\/orlen.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1791\/revisions\/1793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orlen.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}